Kulturhistorischer Pfad

Schild 1

Willkommen im Kleingarten Herttoniemi!

Die Schilder auf dem kulturhistorischen Pfad des Kleingartens Herttoniemi erzählen von der Geschichte des Gebiets, den Gebäuden und den ursprünglichen Gartenplänen sowie vom Alltag und den Feierlichkeiten der Hüttenbewohner im Laufe der Jahrzehnte.

Ein moderner Kleingarten

Das schnelle Wachstum der Stadt und die schlechten Wohnverhältnisse der Arbeiterklasse inspirierten Helsinki dazu, in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts Kleingärten zu gründen. Der Kleingarten Herttoniemi wurde 1934 auf den Feldern des Kulosaari-Herrenhauses gegründet.

In vielerlei Hinsicht war Herttoniemi fortschrittlicher als die früheren Kleingärten Helsinkis in Ruskeasuo, Kumpula und Vallila. Bei seiner Gründung wurde im Gebiet ein Stromnetz errichtet, das die anderen Gärten noch nicht hatten. Das Gebiet erhielt auch einen Trinkwasserbrunnen, ein öffentliches Telefon, eine Postzustellung und einen Bootssteg. Bewässerungswasser wurde von Saunalahti in einen Filterturm gepumpt und nach der Entsalzung auf die Parzellen geleitet. Zusätzlich wurde ein Geschäft auf dem Parkplatz eröffnet.

Im Laufe der Jahre hat sich das "trostlose Feld" in einen grünen Park verwandelt. Der Garten wurde im Bebauungsplan von 2007 unter Schutz gestellt. Das Gebiet ist auch ein national bedeutendes gebautes Kulturerbe, das so entwickelt werden muss, dass seine Werte und charakteristischen Merkmale erhalten bleiben.

Schild 2

Zu Besuch

Nachmittagskaffee, Sommerfeste oder einfach ein Spaziergang auf den Wegen – es gab immer einen guten Grund, den Kleingarten zu besuchen.

 In den ersten Jahrzehnten des Kleingartens war der Besuch sehr beliebt. Viele, die in den 1940er und 1950er Jahren ihre Kindheit in der Gegend verbrachten, erinnern sich daran, dass immer jemand zu Besuch war, ein Verwandter oder ein Freund. Viele blieben länger. Obwohl die Hütten klein sind, passten alle gut hinein.

Der Kleingarten ist ein offenes Erholungsgebiet, in dem jeder auf den Wegen die schönen Pflanzungen und die Ruhe des Gartens genießen kann. Das Betreten der Höfe der Hütten ist jedoch nur auf Einladung gestattet.

Schild 3

Hütten nach Modell

Die ursprünglichen Hütten waren 13-18 Quadratmeter groß und hatten eine offene Veranda. Die Hütten waren größer als die in früheren Kleingärten.

Ziel der von der Stadt genehmigten Typzeichnungen war es, sicherzustellen, dass das Gebiet einheitlich aussieht und die Hütten von guter Qualität sind und mit ihrer Umgebung harmonieren. Das Erscheinungsbild sollte unnötige Buntheit und Verzierungen vermeiden.

Die ersten Hütten in Herttoniemi durften einschließlich der offenen Veranda bis zu 24 Quadratmeter groß sein. Die Hütten boten Platz für zwei Etagenbetten, eine Kochnische und größere Schrank- und Abstellräume als zuvor.

Nach den aktuellen Typzeichnungen dürfen die Hütte und der Abstellraum zusammen maximal 35 Quadratmeter groß sein. Neben der Hütte darf man auf dem Grundstück auch ein Spielhaus, ein Gewächshaus oder ein Grilldach bauen.

Schild 4

Elisabeths Methoden (und eigene Initiativen)

Viele ursprüngliche Gärtner bestellten einen Anbauplan für ihr Grundstück bei der städtischen Gartenberaterin Elisabeth Koch.

Die Gartenpläne der Hüttenbesitzer wurden von Anfang an durch den Bebauungsplan und den Mietvertrag geleitet, der vorschreibt, dass die Grundstücke bewirtschaftet und gepflegt werden. Die Gärten sollten auch einheitlich und ästhetisch hochwertig sein.

Elisabeth Koch teilte den Garten in drei Teile: einen Nutzgarten, einen Beeren- und Obstgarten und einen Ziergarten. Vor den Hütten wurde ein Bereich für Erholung und Geselligkeit reserviert.

Kochs Pläne sind noch immer im Gebiet sichtbar. Beispielsweise gerade Wege vom Tor zur Hütte und Blumenbeete entlang der Wege waren typisch für Koch. Obwohl Koch detaillierte Pläne für die Grundstücke erstellte, war sie auch der Ansicht, dass ein Garten nie fertig wird und seine Planung ständige Freude bereitet!

Schild 5

Sommerfreunde

Clubs, Chöre und Mittwochstänze – unter anderem dort haben die Kinder und Jugendlichen des Gartens im Laufe der Jahre ihre Zeit verbracht.

In den Anfangszeiten gab es viele Kinder, und sie verbrachten den ganzen Sommer in den Hütten. Wenn die Eltern arbeiteten, kümmerten sich ältere Geschwister oder Nachbarn um die Jüngeren. Neben ihren eigenen Höfen haben die Kinder immer gerne auf den Feldern und Wegen des Gebiets gespielt. Die Badestellen haben sich im Laufe der Jahre geändert; heute ist der nächste Strand in Kivinokka. Die Clubs waren besonders in den 1940er bis 1960er Jahren sehr beliebt. In den Clubs spielten die Kinder Theater, Fußball, machten Handarbeiten, tanzten Ballett und vieles mehr.

Eine der ältesten Traditionen des Gartens sind die Kinderolympiaden. Noch heute zieht der Kinderlaufwettbewerb eine große Schar von Läufern und Anfeuerern auf das Schwingfeld. Neben dem Laufen gehörten zu den olympischen Disziplinen unter anderem Speer-, Stiefel- und Ringwerfen, Weitsprung aus dem Stand und Kugelstoßen.

Schild 6

Denkwürdige Orte

Im und um den Kleingarten herum gab es wichtige Gebäude und Orte für die Hüttenbesitzer, von denen einige im Laufe der Zeit verschwunden sind. Glücklicherweise wurden einige für zukünftige Generationen erhalten. 

Sommer-Elanto 

Der Elanto-Laden Sommer-Elanto, der sich auf dem heutigen Parkplatz befand, diente den Gärtnern fast 50 Jahre lang, von 1934 bis 1982. Der Laden verkaufte alles von Milch und Würstchen bis hin zu Süßigkeiten. Das Gebäude brannte 2001 ab.

Telefonzelle und Brunnen 

Der Fortschritt von Herttoniemi zeigte sich bereits 1934, als die Telefonzelle auf dem Schwingfeld aufgestellt wurde. Neuigkeiten wurden auch am Trinkwasserbrunnen neben der Telefonzelle ausgetauscht. Leitungswasser wurde 1948 eingeführt und die Telefonzelle 1998 entfernt. 

Alter Wasserturm 

Der Wasserturm am nördlichen Rand des Gartens wurde 1934 erbaut. Wasser wurde aus dem Meer in den Turm gepumpt und nach der Entsalzung auf die Parzellen zur Bewässerung geleitet. In den 2000er Jahren diente der Wasserturm einige Jahre als Bibliothek des Kleingartens. 

Trockenscheune 

Die Trockenscheune, die auf den Kleingarten von Herttoniemi blickt, wurde Mitte der 1750er Jahre als Tabakschuppen für das Herrenhaus Kulosaari erbaut. Die Trockenscheune ist eines der ältesten erhaltenen Holzhäuser in Helsinki und ein geschütztes Objekt des Stadtmuseums.

Als der Kleingarten von Herttoniemi 1934 gegründet wurde, gab die Stadt die Scheune an den Verein zur Nutzung als Versammlungs- und Veranstaltungsraum. Seit 2023 gehört die Trockenscheune dem Kleingartenverein Herttoniemi, der sie mit Respekt vor ihrer Geschichte und größtenteils mit freiwilligen Kräften restauriert. 

Kristikka 

Das prächtige Holzhaus am Haupteingang des Gartens war früher als Kristikka bekannt, benannt nach dem Christlichen Arbeiterverein, der es besaß. Während des Krieges diente das Gebäude als Krankenhaus und nach dem Krieg als Kindergarten. Das Gebäude gehört jetzt dem Oranssi-Verein.

Alte Polizeistation 

Die Polizeistation von Herttoniemi war lange Zeit der Nachbar des Kleingartens. Das Gebäude, das sich zwischen dem heutigen Kipparlahdenslingan und der Itäväylä befand, wurde in den 1960er Jahren im Zuge der Erweiterung der Itäväylä abgerissen. In den 1750er Jahren befand sich an derselben Stelle das Hauptgebäude des Herrenhauses Kulosaari. 

Kipparlahti-Strand 

Der Kipparlahti-Strand wurde in den 1930er und 1940er Jahren viel genutzt. Man sprang sowohl von den Stegen als auch von hohen Klippen ins Meer. In den 1950er Jahren hörte das Baden auf, als die Paasivaara-Margarinefabrik Abfallfette direkt ins Meer leitete. Heute gibt es an dieser Stelle einen Yachthafen. 

Sommersauna 

Die Gärtner von Herttoniemi bauten 1940 eine Sauna am Kipparlahti-Strand. In den Spitzenjahren der 1940er Jahre gab es bis zu 19.000 Saunabesucher pro Sommer, und die Sauna beschäftigte zwei Bademeister, einen Kassierer und einen Heizer. Auch Massage- und Friseurdienste waren verfügbar. Die Sauna brannte in der Mittsommernacht 1999 nieder.

Herrenhaus Kulosaari 

Das Herrenhaus Kulosaari, das sich neben dem Kleingarten befindet, ist ein bedeutendes historisches Herrenhausmilieu. Das Herrenhaus stammt aus der Mitte des 16. Jahrhunderts. Das Hauptgebäude hat an drei verschiedenen Orten gestanden: am nordöstlichen Rand des Kleingartens in der Nähe des Saunalahti-Strandes, am südlichen Rand des Gartens an der heutigen U-Bahn-Linie und an seinem jetzigen Standort. Seine rosa Farbe erhielt das Hauptgebäude in den 1810er Jahren. 

Strand am Herrenhaus Kulosaari 

Nachdem das Wasser in Kipparlahti verschmutzt war, zogen die Schwimmer an den Strand des Herrenhauses Kulosaari bei der kleinen Badehütte. Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Badehütte steht noch immer an ihrem alten Platz am Naurissalmi-Strand neben den Bootsstegen.

Schild 7

Im Schatten der Hügel

Der Kleingarten von Herttoniemi wurde in einem Tal und an Hängen angelegt, die von Hügeln begrenzt sind und dem Gelände folgen. Ein Teil des Gebiets ist ehemaliger Meeresboden.

Die Höhenunterschiede im Garten bedeuten, dass die höher und niedriger gelegenen Parzellen unterschiedliche Mikroklimate und Bedingungen aufweisen. Mit Böden, die von Ton bis zu feinem Sand reichen, gedeihen in den Gärten verschiedene Pflanzen, Insekten und Tiere. Dies erhöht die Biodiversität im Gebiet.

Im Norden grenzt der Kleingarten an ein Naturschutzgebiet.

Schild 8

In der eigenen Gruppe

Zusammenarbeit, gemeinsames Arbeiten und gemeinsame Feste waren immer ein wesentlicher Bestandteil des Kleingartenlebens.

Die Herttonomiten – wie sich die Kleingärtner von Herttoniemi selbst nennen – waren von Anfang an fleißig. Der Handarbeitsclub und der Krocketverein wurden bereits im ersten Sommer gegründet, und im zweiten Sommer wurde das Kartoffelfest gefeiert. Im dritten Sommer unternahm man einen Ausflug zum Kleingarten von Kotka.

Später wurden Gartenreisen bis nach Holland unternommen. Durch gemeinschaftliche Arbeit wurden die gemeinsamen Bereiche und Räume gereinigt, Elektrizität verlegt und vieles mehr erledigt. Danach trank man gemeinsam Kaffee.

Freude und Energie kamen auch von anderen gemeinsamen Aktivitäten. Ein Beispiel für den heutigen Gemeinschaftssinn sind die offenen Suppenmittagessen, die in den letzten Jahren in der Trockenscheune veranstaltet wurden.

Schild 9

Essen aus dem eigenen Garten

Nutzgärten waren besonders in den ersten Jahrzehnten des Gartens wichtig.

Sowohl Elisabeth Koch als auch die Gärtner bevorzugten Arten, die auch für den Winter konserviert werden konnten. Neben Gemüsegärten wurden auf den Parzellen Beerensträucher und Obstbäume gepflanzt.

Während des Krieges mussten die Rasenflächen den Kartoffelfeldern weichen. Als Fleisch, Kaffee und Tabak rationiert waren, baute man zunehmend Hülsenfrüchte, Zichorie und Tabak an. Bis 1947 hatte man eine Ausnahmegenehmigung, auch Schweine, Schafe, Kaninchen und Geflügel zu halten. Trotz des eigenen großen Bedarfs spendeten die Kleingärten während des Krieges Lebensmittel an Krankenhäuser und Waisenhäuser.

Heute variieren die Anbauflächen von großen Gemüsegärten bis zu kleinen Kräutergärten.

Schild 10

Der Maler malte das Haus

Die Farben der Hütten wurden durch Bauvorschriften, Moden, Vorlieben und die Verfügbarkeit von Farben beeinflusst.

Es wurde nie ein allgemeiner Farbplan für den Kleingarten von Herttoniemi erstellt, und es gibt keine gesammelten Informationen über die Anstriche der Hütten. Im Jahr 2021 ließ der Verein eine Farbuntersuchung im Gebiet durchführen, bei der die Anstrichgeschichte von 16 Hütten untersucht wurde. Neben den in den 1930er Jahren beliebten hellen Farben fand man auch Rot- und Gelbsandstein sowie sehr dunkle Farbtöne. Während der Bauphase wurden viele gebrauchte Bretter verwendet, sodass die ältesten Farben auch aus anderen Gebäuden stammen könnten. Die auf der Untersuchung basierende Farbkarte erlaubt jetzt 13 Hauptfarben für die Hütten.

Das städtische Liegenschaftsamt schlug auch Torentwürfe für die Parzellen vor. Viele Gärtner entwarfen jedoch ihre eigenen Tore. Eines der bekanntesten Tore im Gebiet ist das Tulpen-Tor aus den 1940er Jahren an Hütte Nummer 1.

Schild 11

Pracht der Pfingstrosen

Elisabeth Kochs Pläne beinhalteten oft beeindruckende Pfingstrosen. Die Pfingstrose ist jetzt die Signaturblume des Kleingartens von Herttoniemi.

In den Gärten vieler Hütten wachsen wertvolle alte Pfingstrosen. Der Überlieferung nach erhielten einige Gärten ihre Pfingstrosen in den 1930er Jahren vom Bahnhof, wo sie während der Bauarbeiten an die Kleingärtner verteilt wurden.

Pfingstrosen können beispielsweise nach Farbe, Blütenart und Blütezeit gruppiert werden. Die häufigsten Pfingstrosen in Herttoniemi sind chinesische und hybride Pfingstrosen. Die frühesten Pfingstrosen blühen Anfang Juni, die spätesten Ende Juli. Die meisten blühenden Pfingstrosen kann man in Herttoniemi je nach Wetterlage Ende Juni und Anfang Juli sehen.

Schild 12

Von blauen Bussen zu orangefarbenen Straßenbahnen

Als der Kleingarten gebaut wurde, lag er weit von der Stadt entfernt, auf dem Land in Helsinge.

 In den frühen Tagen wurde die Reise zur Hütte mit dem Pferd, Fahrrad, Boot oder der KB-Straßenbahn nach Kulosaari gemacht – und dann zu Fuß weiter. 1937 arrangierte die Stadt einen Bus, der einige Male am Tag zwischen der Apotheke in Sörnäinen und dem Gartentor fuhr.

Seitdem ist die Reise von der Stadt zum Garten mehrmals schneller geworden. Der Schotterweg nach Porvoo wurde in den 1960er Jahren zur Itäväylä ausgebaut, und die U-Bahn begann im Juni 1982 zu fahren. Kürzlich haben Fahrräder ihre eigene Schnellstraße bekommen. Fünf Hütten wurden 2022 von dem neuen Fahrradweg an das andere Ende der Peonienstraße verlegt.

Schild 13

Unter den Apfelbäumen

Im ursprünglichen Bebauungsplan war auf jedem Grundstück eine Hütte und ein Obstbaum markiert. Heute ist die Apfelblüte im Frühjahr in der Gegend unvergleichlich!

Bereits im Sommer 1937 wuchsen fast 40 verschiedene Apfelsorten im Kleingarten. Der harte Winterfrost und die Trockenheit im Jahr 1940 waren jedoch verheerend für die jungen Apfelbäume: 408 Bäume starben und nur 86 Antonovka-, Roter Kanel- und Lepaabäume überlebten. Neue Zweige sprossen jedoch aus den Basen der Bäume, die von oben herabgestorben waren. Deshalb haben die alten Bäume so niedrige Äste. Im Jahr 1947 zerstörte der Frost alle Pflaumenbäume.

Zu den heutigen Besonderheiten des Gartens gehören unter anderem der größte Birnbaum der nordischen Länder und ein Apfelbaum, auf den über 20 verschiedene Sorten gepfropft wurden.